TABLA DE COMPATIBILIDAD QUIMICA

La tabla general de compatibilidad química entre elastómeros y metal a continuación pretende ayudar en la selección de los materiales del sello mas apropiados para cada caso particular. Los productos químicos son solo una representación de lo productos mas comúnmente utilizados en la industria petrolera. Para productos que no aparezcan en la tabla o asesoramiento consulte a su representante de HMT.

CONTACTA CON NOSOTROS PARA SABER MAS


Tabla general de compatibilidad química entre elastómeros y metal

Componente químico URETANO NEOPRENO Buna-N Petrolon CSM3
Vapor/Liquid
Viton PTFE (Teflon® PVC GRP or GRP w/TPL*** ALUMINIO 201/304/316 SS ACERO GALVANIZADO
Acetona N N N S/N N S S S S/S/S S
Acetil Bromide N N N --/-- -- S NS*** -- -- --
Acetil Clorídeo N N N N/N S S NS N S*/S/S --
Acrilonitrilo N N N/N N S S/S/S 
Cloruro de AliloNNS--/----/S/S -- 
ASTM Fuel A S S S S/S S S  S*S S S/S/S S
ASTM Fuel B S N S* N/NS S NS S S/S/S S
ASTM Fuel C S* N S* N/NS S NS S S/S/S S
ASTM Oil #1 S S S S/SS S S*S S S/S/S S
ASTM Oil #2 S S S S/SS S --S S S/S/S S
ASTM Oil #3 S S S  N/NS S NS S S/S/S S
Alcohol - Ethyl N S S  S/SS S NS S/S/S N
Alcohol - Methyl N S S  S/SN S SS N S/S/S N
Gasolina de Aviación S N S  N/NS S NS S S/S/S N**
Benceno N N N  N/NS S NS S S/S/S N
Butyl Acetato N N N  S/NN S NS S S/S/S S
Petróleo crudo (Sour) S S* S  S/SS S S*S S N/S/S S1
Petróleo crudo (Sweet) S S* S  S/SS S  S*S S S/S/S S
Cyclohexane S N S  N/NS S NS S S*/S/S S
Diésel S* S* S  N/NS S NS S S/S/S N**
Ethylene Glycol S S S  S/SS S SS N S/S/S N
Gasolina S S* S  S/NS S  S*S S S/S/S N**
Heptano S N S  S/NS S NS S S/S/S S
Hexano S S S  S/SS S NS S S/S/S S
Isooctane S S S  S/SS S S*S S S/S/S S
Jet Fuels S N S  N/NS S NS S S/S/S N**
Kerosene S S S  S/NS S SS S S/S/S S
MTBE S* N S*  --/--N S  --S S S/S/S S
Methyl Ethyl Ketone N N N  S/NN S NS S S/S/S S
Naphtha S* N S  S/NS S NS S S/S/S S
Pentano N S S  S/SS S NS S S/S*/S* S
Propylene Glycol S S S  S/SS S S*S S S/S/S S
Toluene S* N N  N/NS S NS S S/S/S S
Vinyl Acetato N N N  --/--N S NS*** S S*/S/S S
Xileno N N N  N/NS S NS S S/S/S S

-- Insuficiente disponibilidad de datos

* La vida útil se puede reducir si el elastómero es expuesto a ciertos tipos, grados o concentraciones de este producto químico. La vida útil real dependerá de la proximidad del elastómero con el producto, la concentración de este y la temperatura del ambiente de trabajo. Los materiales en contacto directo con el producto almacenado o expuestos a vapores de alta concentración pueden tener una vida útil menor que los materiales expuestos a aire con concentraciones variables del producto.

** No utilizar acero galvanizado con combustibles de aviación, gasóleo (diésel), o combustibles que contienen Etanol.

*** HMT Tanksystems posee resinas y laminados de superficie para prácticamente todos los productos químicos que se pueden almacenar en un tanque de almacenamiento. Los artículos marcados con triple asterisco (***) requieren un revestimiento termoplástico (TPL). Para más información referirse a HMT Tanksystems.

ⱡ Las propiedades corrosivas del aluminio sumergido en contacto con etanol son altamente variadas. De acuerdo a los expertos, la causa principal de corrosión es la corrosión galvánica debido a que el etanol es un líquido eléctricamente conductivo. Otros expertos mantienen que el grado de corrosión es afectado por la concentración, el contenido de humedad, tiempo de residencia y contenido microbiano del producto almacenado. HMT recomienda acero inoxidable (para las partes soldadas) o PRFV (Plástico Reforzado con Fibra de Vidrio) si el propietario del tanque desea eliminar por completo las posibles interrupciones de la operación del tanque debido a la corrosión del techo flotante. Sin embargo, algunos propietarios de tanques han instalado techos flotantes de aluminio en el almacenamiento de etanol sin mayores problemas. Mientras que HMT recomienda el uso de techos flotantes híbridos de aluminio/acero inoxidable o de PRFV para el servicio de etanol, es prerrogativa del propietario del tanque el utilizar un techo flotante que esté completamente constituido de aluminio, siempre y cuando los registros históricos del propietario indiquen que es un material adecuado para su aplicación específica.

Nota 1: El recubrimiento de zinc sobre partes galvanizadas de acero es resistente al H2S húmedo; sin embargo, el acero al carbono base puede corroerse rápidamente si no está protegido.

Nota 2: Estas directrices fueron compiladas en base a datos que se consideran fidedignos. Sin embargo, estas recomendaciones son sólo orientaciones debido a la contaminación y a las condiciones ambientales particulares de cada situación.

Nota 3: Petrlon es disponible en laminaciones CSM/CSM, CSM/NBR & NBR/NBR.

Teflon® and Viton® son marcas registradas de DuPontes marca registrada de DuPont.